Hawaii Legal Separation Agreement
Hawaii family court can decree a separation from bed and board for up to two years, with a three-month residency rule, while the couple stays married. Attorney review available.
Find out where you stand in Hawaii
DocDraft provides document preparation, not legal advice.
Introduction
Hawaii offers a legal separation in the form of a decree of separation from bed and board: the family court may decree a separation from bed and board for a period not to exceed two years in any matrimonial action upon a petition for separation when the court finds the marriage is temporarily disrupted (HRS 580-71). This is a court decree, but a time-limited one, and it does not end the marriage: the spouses stay legally married and neither may remarry while the decree stands. One practical Hawaii feature is the residency rule for filing. The family court has jurisdiction over a separation where the applicant has been domiciled or physically present in the state for a continuous period of at least three months before filing (HRS 580-1), a shorter and more flexible test than the domicile a divorce requires, so a spouse who has recently moved to Hawaii may be able to seek a separation before qualifying for a divorce. When the decree includes support it is a separate maintenance: a married person has the right to sue for separate maintenance in that person's own name (HRS 580-72). Couples choose a Hawaii separation to keep a spouse on health insurance, to reach the ten-year mark for certain military and Social Security spousal benefits, for religious reasons, or as a trial step; because the decree runs for up to two years, an expired decree can serve as a basis for a later divorce if the couple does not reconcile. The division of property and debts follows the same partnership principles a divorce uses, so rather than repeat it here those terms belong in a Hawaii Marital Settlement Agreement; if you decide to end the marriage instead, the pleading that starts it is a Hawaii Divorce Petition. DocDraft builds your Hawaii legal separation agreement from your facts, with attorney review available before you sign.
Key Things to Know
- 1
Hawaii offers a legal separation as a decree of separation from bed and board: the family court may decree it for a period not to exceed two years upon a petition for separation when it finds the marriage is temporarily disrupted (HRS 580-71). The couple stays married and neither may remarry while the decree stands.
- 2
A Hawaii separation from bed and board is time-limited to two years. If the couple does not reconcile, the expired decree can serve as a basis for a later divorce, so the separation can be a step toward dissolution rather than a permanent status.
- 3
Hawaii lets a spouse file for separation after being domiciled or physically present in the state for a continuous period of at least three months before filing (HRS 580-1), a shorter test than the domicile a divorce requires.
- 4
A Hawaii decree of separation from bed and board does not end the marriage. The spouses stay legally married while living apart, and the marriage is dissolved only through a later divorce.
- 5
When a Hawaii separation includes support it is a separate maintenance: a married person has the right to sue for separate maintenance in that person's own name (HRS 580-72), so support can be ordered while the couple lives apart.
- 6
Couples choose a Hawaii separation over divorce to keep a spouse on health insurance, to reach the ten-year mark for certain military and Social Security spousal benefits, for religious reasons, or as a trial step before deciding to divorce.
- 7
The division of Hawaii property and debts follows the same principles a divorce uses, so those terms belong in a marital settlement agreement rather than the separation itself; see the Hawaii marital settlement agreement page.
Key decisions before you file
Before you file a Legal Separation Agreement in Hawaii, a few decisions shape the document: which option to choose and what each one means. The Legal Separation Agreement guide walks through them.
Open the Legal Separation Agreement guideCustomize your Legal Separation Agreement Template with DocDraft
Hawaii Requirements for Legal Separation Agreement
Decree of Separation From Bed and Board
Hawaii grants a legal separation as a decree of separation from bed and board: the family court may decree it upon a petition for separation when it finds the marriage is temporarily disrupted (HRS 580-71). The couple stays legally married, and the marriage ends only through a later divorce.
Two-Year Time Limit
A Hawaii decree of separation from bed and board runs for a period not to exceed two years (HRS 580-71). It is not a permanent status. If the couple does not reconcile, the expired decree can serve as a basis for a later divorce.
Three-Month Residency to File
Hawaii lets a spouse file for separation after being domiciled or physically present in the state for a continuous period of at least three months before filing (HRS 580-1). This is a shorter test than the domicile a divorce requires, so a recent arrival may seek a separation first.
Marriage Not Dissolved
A Hawaii decree of separation from bed and board does not end the marriage. The spouses stay legally married while living apart, and neither may remarry. The marriage is dissolved only if the couple later obtains a divorce.
Separate Maintenance for Support
When a Hawaii separation includes support it is a separate maintenance: a married person has the right to sue for separate maintenance in that person's own name (HRS 580-72). The court can order support while the couple lives apart, and child support follows the Hawaii guidelines.
Conversion to a Later Divorce
A Hawaii separation does not bar a later divorce. If the couple does not reconcile, the expired decree of separation can serve as a basis for a divorce, and either party may seek a divorce once the divorce requirements are met.
Reasons to Choose Separation Over Divorce
A Hawaii separation keeps the marriage in place, which can preserve a spouse's health insurance, help reach the ten-year mark for certain military and Social Security benefits, or serve religious or trial-step reasons. Confirm insurance effects with the plan, since many treat a legal separation like a divorce.
Separation Versus Marital Settlement Agreement
A Hawaii separation from bed and board sets the couple's marital status; a marital settlement agreement is the contract that divides property and sets support and is used in both a separation and a divorce. Keep the money and parenting terms in the marital settlement agreement and rely on the separation for status.